new post

Popularity
500+ learners.
new post(
nu
 
post
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la nueva publicación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Did you see her new post on Facebook? She has no shame!¿Viste su nueva publicación en Facebook? ¡No tiene vergüenza!
a. el nuevo poste
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I need a new post for the fence. This one is all rotten.Necesito un nuevo poste para la valla. Este está todo pudrido.
3. (mail)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. el nuevo correo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
There's no new post today. Sorry, I know you're waiting for a letter.No hay nuevo correo hoy. Lo siento, sé que estás esperando una carta.
a. el nuevo puesto
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
They are sending him to a new post overseas. He's so excited to travel.Lo están mandando a un nuevo puesto en ultramar. Está tan emocionado de viajar.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate new post using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
charming